The Distance Between Us (tradução)

Vivendo você, respirando você
Toda a minha vida é você (oh, toda a minha vida é você)
Aqui estou eu, alcance-me (alcance-me)
Isso é tudo que você precisa fazer

Aqui estamos como totais estranhos
Conversando, mas sem nada a dizer
Tanto medo de dizer a maneira como nos sentimos
Eu estendo a mão, mas não consigo te encontrar
Quando você me abraça eu posso sentir você se afastando

Isso não está certo, isso é injusto
Precisando de você aqui, sabendo que você está lá

Como podemos diminuir a distância entre nós
Sabendo que estamos a milhas e milhas de distância
Como podemos encontrar uma maneira de viajar a distância do meu coração, para o seu coração

Se pudéssemos atravessar a distância entre nós
Você viria para casa para mim e depois
Nunca haveria nenhuma distância entre nós novamente

Quando começamos a sair juntos
Você poderia terminar minhas frases e eu poderia terminar as suas
Cada frase terminou com um beijo
Mas agora estamos fechando janelas e fechando as portas
Eu nunca vou saber o que deu errado
Mas aqui é o lugar onde você pertence, oh

Como podemos diminuir a distância entre nós
Sabendo que estamos a milhas e milhas de distância
Como podemos encontrar uma maneira de viajar a distância do meu coração, para o seu coração

Se pudéssemos atravessar a distância entre nós
Você viria para casa para mim e depois
Nunca haveria nenhuma distância entre nós novamente

Se nós podemos encontrar uma maneira de viajar a distância
Nós vamos descobrir que a distância é pequena
Talvez nunca tenha havido nenhuma distância entre nós

The Distance Between Us (tradução)

Original

David Pomeranz